好词典

paraphrase

UK //ˈpærəfreɪz//US //ˈpærəfreɪz//

词源

源自法语 'paraphrase',来自拉丁语 'paraphrasis',意为 '解释' 或 '改写',最终源于希腊语 'paraphrazein'(para- '旁边' + phrazein '说')。

verb

❶ 用不同的词语重新表达一段话或一个想法,通常是为了使其更清晰或更易理解。

“Can you paraphrase this paragraph in simpler terms?”

(你能用更简单的语言复述这一段吗?)

“She paraphrased the poem to make it easier for the children to understand.”

(她改写了这首诗,让孩子们更容易理解。)

同义词:reword, rephrase, restate

noun

❶ 对一段话或一个想法的重新表述,通常是为了解释或简化原文。

“This is just a paraphrase of the original text, not a direct quote.”

(这只是原文的改述,不是直接引用。)

“Her paraphrase of the story made it much clearer.”

(她对故事的改写使其更加清晰。)

同义词:rewording, restatement, rephrasing

常见短语

in other words — 用于引入对前面内容的改述或解释,帮助读者更好地理解。

“The concept is complex; in other words, it's not easy to understand.”

(这个概念很复杂;换句话说,它不容易理解。)