
parte
词源
源自中古英语 'parte',来自古法语 'part',最终源自拉丁语 'pars',意为部分或份额。
noun
❶ 部分或组成整体的一小段,可以指物体、时间、空间或概念中的任意一部分。
“This is the most important part of the book.”
(这是这本书最重要的部分。)
“She played a key part in the project.”
(她在这个项目中扮演了关键角色。)
❶ 角色或职责,指某人在特定情境或活动中的功能或任务。
“She had a small part in the movie.”
(她在这部电影中扮演了一个小角色。)
“Everyone must do their part to help.”
(每个人都必须尽自己的一份力来帮忙。)
verb
❶ 分开或分离,指将整体分成几个部分或使某物与另一物分离。
“The crowd parted to let the ambulance through.”
(人群分开让救护车通过。)
“She parted her hair in the middle.”
(她把头发中分。)
常见短语
for the most part — 表示在大多数情况下或总体上,用于描述某事的主要方面或普遍情况。
“For the most part, the students were well-behaved.”
(总的来说,学生们表现得很好。)
take part in — 参与或参加某项活动,表示某人成为活动的一部分或贡献其中。
“She decided to take part in the charity run.”
(她决定参加慈善跑步活动。)
part and parcel — 表示某事是另一事物的基本组成部分或不可避免的一部分。
“Stress is part and parcel of the job.”
(压力是这份工作不可避免的一部分。)