好词典
passover
UK //ˈpɑːsəʊvə(r)//US //ˈpæsoʊvər//
词源
源自希伯来语 'Pesach'（意为越过/豁免），通过拉丁语 'pascha' 和古英语 'pasche' 演变而来，指上帝在击杀埃及长子时越过以色列人的房屋。
noun
❶ 犹太教的重要节日逾越节，纪念古以色列人逃离埃及奴役的历史事件，通常在春季举行。
“Jewish families gather for a special meal during Passover.”
（犹太家庭在逾越节期间会聚在一起享用特别的晚餐。）
“Matzah is the unleavened bread eaten throughout Passover.”
（无酵饼是逾越节期间食用的未经发酵的面包。）
❶ 基督教中借指耶稣作为逾越节羔羊的象征意义，代表救赎与新生。
“In Christianity, Jesus is sometimes referred to as our Passover lamb.”
（基督教中，耶稣有时被称为我们的逾越节羔羊。）
“The Last Supper was a Passover meal shared by Jesus and his disciples.”
（最后的晚餐是耶稣与门徒共享的逾越节宴席。）
同义词:Pesach, Feast of Unleavened Bread
verb
❶ 字面意义为跳过或忽略，现多用于比喻性表达中表示避开或不予处理。
“The teacher decided to pass over the controversial topic in class.”
（老师决定在课堂上跳过这个有争议的话题。）
“He was passed over for promotion again this year.”
（他今年再次被忽略而未获得晋升。）
同义词:skip, omit, overlook
常见短语
Passover Seder — 逾越节家宴，犹太家庭在逾越节前两晚举行的仪式性晚餐，包含特定食物和诵读哈加达。
“We read from the Haggadah during the Passover Seder.”
（我们在逾越节家宴上诵读哈加达。）
Passover lamb — 逾越节羔羊，原指犹太人为逾越节宰杀的羔羊，后成为基督教中耶稣牺牲的预表。
“The Passover lamb's blood marked the doors of Israelite homes in Egypt.”
（逾越节羔羊的血标记了埃及境内以色列人家的门楣。）