好词典

paternal

UK //pəˈtɜː.nəl//US //pəˈtɜːr.nəl//

词源

源自拉丁语 'paternus'(父亲的),由 'pater'(父亲)和后缀 '-al'(形容词后缀)组成,14世纪进入英语。

adjective

❶ 与父亲相关的,形容父亲般的特质或行为,常用于描述关爱、权威或遗传等方面。

“He showed paternal pride when his son graduated.”

(儿子毕业时,他流露出父亲般的骄傲。)

“Her paternal grandfather came from Italy.”

(她的祖父来自意大利。)

同义词:fatherly, parental, protective

常见短语

paternal leave — 父亲在子女出生或领养时可享受的休假,用于照顾新生儿或适应家庭新成员。

“Many companies now offer two weeks of paid paternal leave.”

(现在许多公司提供两周带薪父亲假。)

paternal instinct — 男性对子女或弱势群体自然产生的保护欲和照顾倾向,类似母性本能。

“Even before becoming a father, he displayed strong paternal instincts.”

(甚至在成为父亲前,他就表现出强烈的父性本能。)