好词典
paternalistic
UK //pəˌtɜː.nəˈlɪs.tɪk//US //pəˌtɝː.nəˈlɪs.tɪk//
词源
源自拉丁语 pater（父亲）+ 后缀 -istic，19世纪中期进入英语，最初用于描述政府治理方式。
adjective
❶ 指像父亲对待孩子那样，以保护或控制的方式对待他人，通常带有居高临下的态度，暗示对方缺乏自主能力。
“The company's paternalistic policies treated employees like children.”
（这家公司家长式的政策把员工当孩子对待。）
“His paternalistic attitude annoyed the independent young staff.”
（他家长式的作风让那些独立的年轻员工很反感。）
同义词:patronizing, condescending, overprotective
常见短语
paternalistic management — 指企业管理中像父亲般控制员工行为的管理风格，通常限制员工自主权。
“The factory's paternalistic management provided housing but monitored workers' private lives.”
（这家工厂家长式的管理为工人提供住房，但监控他们的私生活。）