好词典
patronage
UK //ˈpætrənɪdʒ//US //ˈpeɪtrənɪdʒ//
词源
源自拉丁语 'patronus'（保护者），通过古法语 'patronage' 进入英语，最初指贵族对艺术家的支持。
noun
❶ 指某人对艺术家、作家等提供资金或支持的行为，通常是为了帮助他们发展事业或创作作品。
“The artist relied on the patronage of wealthy nobles to continue his work.”
（这位艺术家依靠贵族富豪的资助来继续他的创作。）
“Many Renaissance artists flourished under the patronage of the Medici family.”
（许多文艺复兴时期的艺术家在美第奇家族的资助下蓬勃发展。）
❶ 指顾客对某家商店或企业的光顾和支持，通常用于商业或服务行业。
“The small cafe relies on the patronage of local residents.”
（这家小咖啡馆依靠当地居民的光顾维持经营。）
“We appreciate your patronage and hope to serve you again soon.”
（我们感谢您的惠顾，并希望能再次为您服务。）
❶ 指政治或组织中对某人给予职位或特权的行为，通常带有偏袒或任人唯亲的意味。
“The mayor was accused of distributing jobs through political patronage.”
（市长被指控通过政治任命分配职位。）
“Patronage systems often lead to corruption and inefficiency in government.”
（庇护制度常常导致政府的腐败和效率低下。）
同义词:sponsorship, support, backing, funding, custom
常见短语
under the patronage of — 表示某人或某机构受到另一方的资助或保护，常用于正式场合或历史描述。
“The concert was held under the patronage of the cultural minister.”
（这场音乐会在文化部长的赞助下举行。）
political patronage — 指通过政治关系分配职位或资源的行为，通常带有负面含义。
“The scandal revealed widespread political patronage in government appointments.”
（这起丑闻揭露了政府任命中普遍存在的政治庇护现象。）