好词典

patsy

UK //ˈpætsi//US //ˈpætsi//

词源

源自19世纪末美国俚语,可能来自意大利语名字 'Patsy'(Patricia的昵称),因其常见性而被引申为'容易受骗的人'。

noun

❶ 指容易被利用或欺骗的人,常被当作替罪羊或无辜受害者。这个词带有贬义,暗示某人因天真或软弱而成为牺牲品。

“He was just a patsy, taking the blame for the company's mistakes.”

(他只是个替罪羊,为公司犯下的错误背黑锅。)

“The gang used him as a patsy to carry out their illegal plans.”

(黑帮利用他作为傀儡来实施他们的非法计划。)

同义词:scapegoat, fall guy, dupe

常见短语

be a patsy for — 指某人被利用为他人错误或罪行的替罪羊,通常暗示被动或被迫接受不公平的指责。

“He refused to be a patsy for his boss's fraudulent activities.”

(他拒绝为老板的欺诈行为当替罪羊。)