
好词典

源自中古英语 'paven',来自古法语 'paver',最终源自拉丁语 'pavire'(意为'敲打、夯实')。
❶ 用石块、砖块或沥青等材料铺设地面或道路,使其平整坚固。常用于描述修建道路、人行道等工程。
“The city plans to pave the dirt road next month.”
(市政府计划下个月铺设这条土路。)
“They paved the courtyard with smooth stones.”
(他们用光滑的石头铺砌了庭院。)
❶ 比喻为某事物创造条件或做好准备,使其更容易实现或发展。常用于抽象概念。
“His research paved the way for future discoveries.”
(他的研究为未来的发现铺平了道路。)
“The agreement paves the path to peace in the region.”
(该协议为该地区的和平铺平了道路。)
pave the way — 为某事创造条件或做好准备,使其更容易实现。常用于描述开创性工作或突破。
“Newton's laws paved the way for modern physics.”
(牛顿定律为现代物理学铺平了道路。)