
好词典

源自中古法语pavillon,原意为帐篷,后引申为装饰性建筑。词根可追溯至拉丁语papilio(蝴蝶),因帐篷形状似蝴蝶翅膀而得名。
❶ 一种轻巧的建筑结构,通常有屋顶但没有围墙,用于展览、休闲或作为公园等场所的装饰性建筑。
“We had tea in the garden pavilion.”
(我们在花园的亭子里喝茶。)
“The exhibition was held in a temporary pavilion.”
(展览在一个临时搭建的展馆里举行。)
❶ 大型展览会中代表某个国家或组织的独立展馆。
“The French pavilion at the World Expo was very popular.”
(世博会上的法国馆非常受欢迎。)
“Our company will have its own pavilion at the trade fair.”
(我们公司将在交易会上拥有自己的展馆。)
pavilion roof — 指亭子或展馆特有的屋顶结构,通常设计精美且具有装饰性。
“The pavilion roof was decorated with intricate carvings.”
(亭子的屋顶装饰着精美的雕刻。)
hospital pavilion — 医院建筑群中独立的功能单元,通常用于特定科室或服务。
“The maternity pavilion is in the west wing of the hospital.”
(产科病房位于医院的西翼。)