
好词典

由pay(支付)和off(离开)组合而成,最早出现在20世纪初,最初指赌博中的赔付,后引申为各种形式的回报。
❶ 指完成某事后获得的金钱回报或利益,常用于商业投资或赌博等场景中。
“The payoffs from the investment were much higher than expected.”
(这项投资的回报比预期高得多。)
“He received huge payoffs after selling his company.”
(他卖掉公司后获得了巨额收益。)
❶ 指为达成某种目的而进行的贿赂或非法付款,通常带有负面含义。
“The politician was accused of accepting payoffs from contractors.”
(这位政治家被指控收受承包商的贿赂。)
“The investigation revealed a system of payoffs to government officials.”
(调查揭露了向政府官员行贿的体系。)
long-term payoffs — 指需要较长时间才能显现的收益或回报,常用于形容教育、投资等需要耐心的领域。
“Studying hard now will bring long-term payoffs in your career.”
(现在努力学习会为你的职业生涯带来长期回报。)
immediate payoffs — 指能够快速获得的收益或效果,通常与短期项目或即时满足相关。
“The marketing campaign produced immediate payoffs in sales.”
(这次营销活动立即带来了销售增长。)