好词典

pentecost

UK //ˈpɛntɪkɒst//US //ˈpɛntɪkɔːst//

词源

源自希腊语 'pentēkostē'(第五十),指复活节后的第50天。通过教会拉丁语 'Pentecoste' 传入英语。

noun

❶ 基督教节日,又称五旬节或圣灵降临节,复活节后第50天庆祝,纪念圣灵降临在耶稣门徒身上。

“Pentecost is celebrated fifty days after Easter Sunday.”

(五旬节在复活节后的第五十天庆祝。)

“Many churches hold special services on Pentecost.”

(许多教堂在五旬节举行特别的礼拜仪式。)

❶ 犹太教节日,又称七七节或收割节,庆祝小麦收获并纪念上帝在西奈山赐予摩西律法。

“In Judaism, Pentecost commemorates the giving of the Torah at Mount Sinai.”

(在犹太教中,五旬节纪念上帝在西奈山赐予律法。)

“Jewish people celebrate Pentecost by reading the Book of Ruth.”

(犹太人通过诵读《路得记》来庆祝五旬节。)

同义词:Whitsunday, Feast of Weeks, Shavuot

常见短语

Pentecost Sunday — 特指基督教日历中庆祝圣灵降临的主日,通常在五月或六月。

“We always have a church picnic on Pentecost Sunday.”

(我们总是在五旬节主日举行教堂野餐。)

Pentecostal movement — 指强调圣灵恩赐(如说方言、神医等)的基督教复兴运动,始于20世纪初。

“The Pentecostal movement has grown rapidly worldwide.”

(五旬节运动在全球范围内迅速发展。)