perceived

UK //pəˈsiːvd//US //pərˈsiːvd//

词源

源自拉丁语 percipere（完全抓住），由 per-（彻底）和 capere（拿取）组成，14世纪通过古法语 perceivre 进入英语。

❶ 指被察觉、注意到或理解的状态，强调基于个人感受或观点而非客观事实的判断。

“The perceived quality of the product was higher than its actual performance.”

（该产品的感知质量高于其实际表现。）

“Her perceived lack of interest made the team doubt her commitment.”

（她表现出的不感兴趣让团队怀疑她的投入度。）

同义词:apparent, seeming, observed, recognized, detected

perceived as — 被看作或理解为某种状态，常用于描述主观看法而非客观事实。

“The policy was perceived as unfair by many employees.”

（该政策被许多员工认为不公平。）

perceived threat — 指主观感受到的威胁，可能实际存在也可能只是心理上的。

“Animals may attack when they sense a perceived threat to their young.”

（当动物感觉到幼崽受到威胁时可能会发起攻击。）