perceiving

UK //pəˈsiːvɪŋ//US //pərˈsiːvɪŋ//

词源

源自拉丁语 'percipere'（抓住、理解），由 per-（彻底）和 capere（拿取）组成，13世纪通过古法语进入英语。

❶ 通过感官察觉或意识到某事物的存在或特性，强调主动观察和理解的过程。

“She stood quietly, perceiving the subtle changes in the room's atmosphere.”

（她静静地站着，察觉到了房间里氛围的微妙变化。）

“The artist is skilled at perceiving beauty in ordinary objects.”

（这位艺术家善于从普通物品中感知美。）

❶ 以某种特定方式理解或解释某事，常带有主观判断的色彩。

“Many people perceive the new policy as unfair.”

（许多人认为新政策不公平。）

“She perceived his silence as a sign of disapproval.”

（她把他的沉默理解为不赞同的信号。）

同义词:noticing, detecting, recognizing, understanding, interpreting

perceiving as — 将某事物理解为或视为某种特定状态或性质，强调主观认知。

“He perceives criticism as a personal attack.”

（他把批评视为人身攻击。）