好词典

percolation

UK //ˌpɜː.kəˈleɪ.ʃən//US //ˌpɝː.kəˈleɪ.ʃən//

词源

源自拉丁语 'percolare',由 'per-'(通过)和 'colare'(过滤)组成,17世纪进入英语。

noun

❶ 指液体缓慢通过多孔材料或细小缝隙渗透的过程,常用于描述咖啡冲泡或地下水流动等现象。

“The percolation of water through the soil helps to nourish plant roots.”

(水通过土壤渗透有助于滋养植物根部。)

“Coffee percolation involves hot water passing through ground coffee beans.”

(咖啡渗透是指热水通过研磨咖啡豆的过程。)

❶ 在物理学和数学中,指物质或信息通过某种媒介或网络的传播过程,常用于研究相变或网络连通性。

“Percolation theory is used to model the spread of diseases in a population.”

(渗透理论被用来模拟疾病在人群中的传播。)

“The percolation threshold determines when a network becomes fully connected.”

(渗透阈值决定了网络何时完全连通。)

同义词:filtration, seepage, infiltration, diffusion, penetration

常见短语

percolation threshold — 指在渗透过程中系统性质发生突变的临界点,常用于物理学和材料科学。

“The material's conductivity changes dramatically at the percolation threshold.”

(在渗透阈值处,材料的导电性会发生显著变化。)

coffee percolation — 特指制作咖啡时热水通过咖啡粉的渗透过程,是传统咖啡冲泡方法之一。

“Many coffee enthusiasts prefer the taste produced by slow percolation.”

(许多咖啡爱好者更喜欢缓慢渗透产生的味道。)