好词典

perfective

UK //pəˈfektɪv//US //pərˈfektɪv//

词源

源自拉丁语 'perfectivus',意为‘完成的’或‘达到完美的’,由 'perficere'(完成)派生而来。

adjective

❶ 表示动作或状态已经完成或达到完美状态的,常用于语法中描述动词的完成体。

“The perfective aspect of the verb indicates a completed action.”

(动词的完成体表示一个已经完成的动作。)

“In Russian, perfective verbs often denote a single, completed event.”

(在俄语中,完成体动词通常表示一个单一的、已完成的事件。)

同义词:completed, finished, accomplished

noun

❶ 语法中表示动作完成的动词形式,常见于某些语言如俄语、希腊语等。

“The perfective is used to describe actions viewed as complete wholes.”

(完成体用于描述被视为完整整体的动作。)

“Learning the perfective in Russian can be challenging for beginners.”

(学习俄语中的完成体对初学者来说可能很有挑战性。)

同义词:perfective aspect, completed form

常见短语

perfective aspect — 语法术语,指动词的一种体,表示动作已经完成或达到某种结果。

“The perfective aspect is essential for understanding Slavic languages.”

(理解斯拉夫语言时,完成体是必不可少的。)