
好词典

源自拉丁语 'perspectivus',意为'光学'或'通过看',由 'per-'(通过)和 'specere'(看)组成。14世纪通过法语进入英语。
❶ 看待事物的方式或角度,指个人对某事的理解或观点,常带有主观性。
“From my perspective, the decision was unfair.”
(从我的角度来看,这个决定是不公平的。)
“The story is told from the child's perspective.”
(这个故事是从孩子的视角讲述的。)
❶ 艺术或摄影中的透视法,指在平面上表现三维空间深度和距离的技术。
“The painting shows excellent use of perspective.”
(这幅画展现了出色的透视技巧。)
“The artist studied perspective for years.”
(这位艺术家研究透视法多年。)
put into perspective — 将某事放在更广阔的背景下考虑,使其显得不那么重要或严重。
“When you put your problems into perspective, they don't seem so bad.”
(当你把你的问题放在更广阔的背景下看时,它们似乎没那么糟糕。)
from this perspective — 从这个角度或观点来看,用于引出基于特定立场的观察或结论。
“From this perspective, the policy seems quite reasonable.”
(从这个角度来看,这项政策似乎相当合理。)