好词典

pharisees

UK //ˈfærɪsiːz//US //ˈfærɪsiːz//

词源

源自希腊语 'Pharisaios',可能借自亚拉姆语 'pərīshayyā'(意为'分离者'),指该教派与主流犹太教的区别。

noun

❶ 指古代犹太教的一个教派成员,以严格遵守律法著称,但在《新约》中被描绘为虚伪和形式主义的代表。

“The Pharisees criticized Jesus for healing on the Sabbath.”

(法利赛人批评耶稣在安息日治病。)

“Many Pharisees were known for their strict adherence to religious laws.”

(许多法利赛人以严格遵守宗教律法著称。)

同义词:hypocrites, legalists, formalists

常见短语

pharisaical behavior — 指表面虔诚但实际虚伪的行为,源自法利赛人被批评的形式主义。

“His pharisaical behavior made people distrust his sincerity.”

(他虚伪的行为让人们怀疑他的诚意。)