好词典
phraseology
UK //ˌfreɪziˈɒlədʒi//US //ˌfreɪziˈɑːlədʒi//
词源
源自希腊语phrasis（表达方式）和-logia（研究），17世纪通过法语phraséologie进入英语。
noun
❶ 指特定领域或群体使用的特定表达方式或措辞风格，常用于描述正式、专业或独特的语言习惯。
“The legal phraseology in this contract is hard for laypeople to understand.”
（这份合同中的法律术语外行人很难理解。）
“Her speech was full of bureaucratic phraseology that sounded impersonal.”
（她的演讲充满了听起来没有人情味的官僚措辞。）
❶ 指个人或群体特有的说话方式或表达习惯，强调其独特性或辨识度。
“Shakespeare's distinctive phraseology has influenced English literature for centuries.”
（莎士比亚独特的表达方式几个世纪以来一直影响着英语文学。）
“You can recognize his phraseology from the frequent use of nautical metaphors.”
（从他频繁使用航海隐喻就能辨认出他的表达风格。）
同义词:diction, wording, terminology, language, expression
常见短语
technical phraseology — 指某个专业领域特有的术语和表达方式，通常需要专门知识才能理解。
“The medical report used technical phraseology that confused the patient.”
（医疗报告使用了让病人困惑的专业术语。）
formal phraseology — 正式场合或文件中使用的规范措辞，通常结构严谨且避免口语化表达。
“The diplomatic letter followed strict formal phraseology.”
（这封外交信函遵循了严格的正式用语规范。）