好词典

pickup

UK //ˈpɪkʌp//US //ˈpɪkˌʌp//

词源

源自动词短语 pick up(拾起/接载),最早记录于19世纪,最初指收集物品的行为,后引申出多种含义。

noun

❶ 指接人或取物的行为,比如用车辆去接某人或收集物品。常用于描述临时或非正式的接送安排。

“I'll arrange a pickup at the airport for you.”

(我会安排人去机场接你。)

“The store offers free pickup for online orders.”

(这家店提供网购商品免费自提服务。)

❶ 指临时结识某人,通常带有浪漫或搭讪的意味。多用于非正式社交场合。

“That bar is known for late-night pickups.”

(那家酒吧以深夜搭讪出名。)

“He tried a cheesy pickup line on her.”

(他对她说了一句老套的搭讪台词。)

同义词:collection, gathering, retrieval, seduction, flirtation

adjective

❶ 描述临时组队或即兴参与的活动,强调非正式性和自发性。常见于体育或游戏场景。

“We played a pickup basketball game at the park.”

(我们在公园打了场临时组织的篮球赛。)

“The cafe hosts pickup chess matches every Friday.”

(这家咖啡馆每周五举办即兴国际象棋比赛。)

同义词:impromptu, informal, spontaneous

常见短语

pickup truck — 指带有开放货厢的轻型卡车,常用于运输货物或工具,在北美地区特别常见。

“Farmers often use pickup trucks to carry equipment.”

(农民经常用皮卡运输农具。)

pickup point — 指定的物品领取或人员接载地点,常见于物流、交通或旅游服务场景。

“The tour bus has three pickup points in the city center.”

(旅游巴士在市中心设有三个上车点。)