好词典

picnic

UK //ˈpɪknɪk//US //ˈpɪknɪk//

词源

源自法语 pique-nique(17世纪),原指每人自带食物的聚餐形式,后演变为户外用餐的现代含义。

noun

❶ 指在户外进行的野餐活动,通常携带食物到公园或郊外享用,强调轻松愉快的氛围。

“We had a lovely picnic by the lake last Sunday.”

(上周日我们在湖边享受了一次愉快的野餐。)

“Don't forget to bring a blanket for the picnic.”

(别忘了带野餐用的毯子。)

❶ 比喻轻松愉快或容易完成的事情,常用于否定句中表示并非易事。

“Managing this project is no picnic.”

(管理这个项目可不是件轻松事。)

“Raising twins is definitely not a picnic.”

(抚养双胞胎绝对不是件容易的事。)

同义词:outing, barbecue, cookout

verb

❶ 进行野餐活动,特指在户外用餐的行为。

“We picnicked under the cherry blossoms.”

(我们在樱花树下野餐。)

“They often picnic at this scenic spot during summer.”

(夏天他们经常在这个景点野餐。)

同义词:eat outdoors, al fresco dining

常见短语

picnic basket — 专门用于携带野餐食物的篮子,通常配有餐具和保温层。

“She took out a checkered tablecloth from the picnic basket.”

(她从野餐篮里拿出一块格子花纹的桌布。)

picnic area — 公园或景区中专为野餐设置的区域,常配备桌椅和垃圾桶。

“The picnic area by the waterfall is always crowded on weekends.”

(周末瀑布旁的野餐区总是很拥挤。)