好词典
pilate
UK //ˈpaɪlət//US //ˈpaɪlət//
词源
源自拉丁语 Pontius Pilatus（本丢·彼拉多），Pilatus可能与其家族执掌标枪(pilum)的军事传统有关。
noun
❶ 指古罗马犹太行省总督本丢·彼拉多，因审判耶稣而闻名。
“Pilate was the Roman governor who sentenced Jesus to crucifixion.”
（彼拉多是判处耶稣钉十字架的罗马总督。）
“The name Pilate appears in all four Gospels of the New Testament.”
（彼拉多的名字出现在新约四福音书中。）
同义词:Pontius Pilate, Roman governor
verb
❶ 指像彼拉多那样推卸责任的行为，源自他洗手表示与耶稣之死无关的典故。
“He pilated his responsibility by blaming everything on his assistant.”
（他把责任都推给助手，像彼拉多那样洗脱自己。）
“Pilating is a cowardly way to avoid accountability.”
（像彼拉多那样推责是逃避责任的懦弱表现。）
同义词:evade, shirk, shift blame
常见短语
wash one's hands like Pilate — 像彼拉多洗手一样象征性地表示自己与某事无关，实际是推卸责任的行为。
“The politician washed his hands like Pilate when the scandal broke out.”
（丑闻爆发时，这位政客像彼拉多一样洗手表示与自己无关。）
Pilate's question — 指彼拉多审讯耶稣时提出的著名问题'真理是什么？'，现常用来表示对真理本质的哲学追问。
“The philosopher pondered Pilate's question about the nature of truth.”
（哲学家深思彼拉多关于真理本质的问题。）