
pilgrimage
词源
源自中古英语 pilgrime(朝圣者)+-age(表示行为或状态的后缀),最终源自拉丁语 peregrinus(外国人,旅行者)。
noun
❶ 朝圣,指信徒为宗教目的前往圣地或重要宗教场所的旅程。也比喻为追求某种理想或信念的长途跋涉。
“Every year, millions of Muslims make a pilgrimage to Mecca.”
(每年,数百万穆斯林前往麦加朝圣。)
“Her trip to the birthplace of Shakespeare felt like a literary pilgrimage.”
(她前往莎士比亚出生地的旅行就像一次文学朝圣。)
verb
❶ 进行朝圣或类似朝圣的旅行,通常带有精神或情感上的重要意义。
“They pilgrimaged to the mountain temple every autumn.”
(他们每年秋天都会去山上的寺庙朝圣。)
“Writers often pilgrimage to the homes of famous authors for inspiration.”
(作家们经常去著名作家的故居寻找灵感。)
常见短语
go on a pilgrimage — 开始一次朝圣之旅,可以是宗教性质的,也可以是比喻性的重要旅程。
“After retiring, he decided to go on a pilgrimage to all the major Buddhist sites in Asia.”
(退休后,他决定去亚洲所有主要的佛教圣地朝圣。)
pilgrimage site — 朝圣地,指吸引朝圣者前往的重要宗教或文化地点。
“Lourdes in France is a famous Christian pilgrimage site.”
(法国的卢尔德是著名的基督教朝圣地。)