
pilot
词源
源自16世纪法语'pilote',来自意大利语'pilota',可能最终源自希腊语'pēdon'(桨),通过拉丁语'pedota'演变而来。最初指船只的领航员,后扩展至航空领域。
noun
❶ 飞行员,指驾驶飞机或其他航空器的人员。通常需要经过专业训练和认证才能担任此职务。
“The pilot announced that we would be landing soon.”
(飞行员广播通知我们即将降落。)
“She trained for years to become a commercial pilot.”
(她经过多年训练成为了一名商业飞行员。)
❶ 试验性的项目或方案,通常规模较小,用于测试可行性。常用于商业或科技领域。
“The company launched a pilot program to test the new software.”
(公司启动了一个试点项目来测试新软件。)
“This is just a pilot study before the full research begins.”
(这只是全面研究开始前的试点研究。)
verb
❶ 驾驶或操作飞机、船只等交通工具。也可用于比喻性地引导或带领某个过程。
“He piloted the small plane across the Atlantic.”
(他驾驶小型飞机横跨了大西洋。)
“She will pilot the new initiative through its early stages.”
(她将引导这个新项目度过初期阶段。)
❶ 测试或试行某个方案、产品等,通常是为全面实施做准备。
“The school is piloting a new teaching method this semester.”
(这所学校本学期正在试行一种新的教学方法。)
“They decided to pilot the program in a few cities first.”
(他们决定先在几个城市试点这个项目。)
常见短语
pilot light — 常燃小火,指燃气设备中持续燃烧的小火焰,用于点燃主燃烧器。
“Make sure the pilot light is on before using the gas heater.”
(使用燃气加热器前要确保常燃小火是点着的。)
pilot episode — 试播集,指电视剧的第一集,用于测试观众反应和决定是否继续制作。
“The network liked the pilot episode and ordered a full season.”
(电视台喜欢这集试播集,于是订购了整季。)