
piloting
词源
源自法语 'pilote',最终来自希腊语 'pēdon'(桨),通过意大利语 'pilota'(领航员)演变而来。16世纪进入英语,最初指船只领航员,后扩展至航空等领域。
noun
❶ 指驾驶飞机、船只等交通工具的行为或技能,通常需要专业训练和执照才能胜任。
“He has years of experience in piloting commercial aircraft.”
(他拥有多年驾驶商用飞机的经验。)
“The course covers the basics of ship piloting in rough waters.”
(该课程涵盖在汹涌水域中驾驶船只的基础知识。)
❶ 指测试或试行新项目、方案的过程,通常在小范围内进行以评估效果。
“The company is piloting a new recycling program in three cities.”
(该公司正在三个城市试行新的回收计划。)
“We're piloting this teaching method with a select group of students.”
(我们正在挑选的一群学生中试行这种教学方法。)
verb
❶ 驾驶或操纵飞机、船只等交通工具的行为,需要专业知识和技能。
“She is piloting the boat through the narrow canal.”
(她正驾驶船只通过狭窄的运河。)
“The captain was piloting the ship when the storm hit.”
(风暴来袭时船长正在驾驶船只。)
❶ 领导或指导某个项目、计划的过程,通常涉及测试新想法或方法。
“The team is piloting an innovative approach to urban planning.”
(该团队正在试行一种创新的城市规划方法。)
“She was responsible for piloting the new employee training program.”
(她负责指导新员工培训计划的试行。)
常见短语
pilot program — 指为测试新想法或系统而设计的小规模试验项目,通常在全面实施前进行。
“The school district launched a pilot program for the new curriculum.”
(学区为新课程启动了一个试点项目。)
pilot study — 初步研究或调查,旨在测试研究方法或收集初步数据,为更大规模研究做准备。
“The researchers conducted a pilot study before the main experiment.”
(研究人员在主要实验前进行了初步研究。)