
好词典

源自中古英语 'pinacle',来自古法语 'pinacle',最终源于拉丁语 'pinnaculum',意为'小翅膀'或'尖顶'。
❶ 指某事物的最高点或顶峰,常用于形容成就、地位或发展的巅峰状态。
“Winning the Nobel Prize was the pinnacle of his career.”
(获得诺贝尔奖是他职业生涯的巅峰。)
“The mountain's pinnacle was covered in snow.”
(山顶被白雪覆盖。)
❶ 将某物置于最高点或顶峰,常用于比喻性地表示达到最高成就或地位。
“His latest novel pinnacled his literary career.”
(他的最新小说使他的文学生涯达到了顶峰。)
“The award pinnacled her years of hard work.”
(这个奖项是她多年辛勤工作的巅峰成就。)
reach the pinnacle — 达到顶峰或最高成就,常用于描述事业、成就或地位的巅峰状态。
“After years of dedication, she finally reached the pinnacle of her profession.”
(经过多年的努力,她终于达到了职业生涯的顶峰。)