
好词典

源自中古英语 'picchen',意为投掷或固定,可能受到古英语 'pician'(刺或戳)的影响。
❶ 指棒球、足球等运动中的投球或开球动作,也指球场的特定区域或比赛中的战术安排。
“The pitcher threw three fast pitches in a row.”
(投手连续投出三个快速球。)
“The soccer player practiced corner kicks and free kicks on different pitches.”
(足球运动员在不同的场地上练习角球和任意球。)
❶ 指投掷或抛掷物体,如球或其他物品,也可以表示推销或宣传某种想法或产品。
“He pitches the ball with incredible speed.”
(他以惊人的速度投球。)
“She pitched her business idea to the investors.”
(她向投资者推销她的商业想法。)
sales pitch — 指推销产品或服务时使用的说服性语言或演示,通常用于商业或营销场景。
“He delivered a convincing sales pitch to the clients.”
(他向客户做了一个有说服力的推销演示。)
pitch in — 表示参与或贡献,通常用于描述团队合作或共同努力完成某项任务。
“Everyone pitched in to clean up after the party.”
(派对结束后,每个人都帮忙清理。)