好词典

pivot

UK //ˈpɪv.ət//US //ˈpɪv.ət//

词源

源自14世纪古法语'pivot',原指门轴,可能最终源自拉丁语'pipa'(管子)。现代词义在17世纪扩展至抽象概念。

noun

❶ 指物体旋转或转动的中心点,如门轴或杠杆支点。也比喻事物围绕发展的关键因素。

“The door swings on its pivot.”

(门绕着它的枢轴转动。)

“The seesaw's pivot was rusty.”

(跷跷板的支点生锈了。)

同义词:fulcrum, axis, hub, center, core

verb

❶ 指以某点为中心旋转或改变方向。在商业中常指战略转型或调整重点。

“She pivoted on her heel to face him.”

(她用脚跟转身面对他。)

“The company pivoted to online sales during the pandemic.”

(疫情期间该公司转向线上销售。)

同义词:rotate, swivel, turn, shift, veer

常见短语

pivot point — 指决定性的转折点或关键位置,常用于技术分析和战略决策场景。

“The stock price reached a pivot point before crashing.”

(股价在暴跌前达到了关键转折点。)

pivot table — 数据透视表,电子表格中用于快速汇总和分析大量数据的交互式工具。

“Create a pivot table to analyze the sales data by region.”

(创建数据透视表按区域分析销售数据。)