
placebo
词源
源自拉丁语 'placebo',意为'I shall please'(我将取悦),最初用于宗教仪式中,后引申为医学术语。
noun
❶ 安慰剂,指没有实际药效的物质或治疗手段,常用于医学试验中作为对照组,以测试真实药物的效果。
“The patients in the control group received a placebo instead of the actual drug.”
(对照组患者接受了安慰剂而非实际药物。)
“Some people experience improvements even when taking a placebo.”
(有些人即使服用安慰剂也会感到症状改善。)
❶ 泛指任何没有实际作用但能让人心理上感到安慰的事物或行为。
“The manager's promises turned out to be just a placebo to calm the employees.”
(经理的承诺最终只是安抚员工的安慰剂。)
“Some security measures are more placebo than actual protection.”
(某些安全措施更像是心理安慰而非实际保护。)
常见短语
placebo effect — 安慰剂效应,指患者因相信治疗有效而症状得到改善的现象,即使治疗本身并无药理作用。
“The placebo effect accounted for nearly 30% of the improvement in the study.”
(在这项研究中,近30%的改善归因于安慰剂效应。)
placebo control — 安慰剂对照,指在临床试验中使用安慰剂作为对照组,以排除心理因素对疗效的影响。
“All new medications must pass placebo-controlled trials.”
(所有新药都必须通过安慰剂对照试验。)