好词典

plantation

UK //plɑːnˈteɪʃən//US //plænˈteɪʃən//

词源

源自拉丁语 'plantatio'(种植行为),通过古法语 'plantation' 进入英语,最初指殖民地的定居和耕作(16世纪)。

noun

❶ 指大面积种植经济作物(如咖啡、甘蔗、橡胶等)的农场或庄园,通常具有殖民或奴隶制历史背景。

“The old sugar plantation still has the original owner's house.”

(这座古老的甘蔗种植园仍保留着原主人的宅邸。)

“Many plantations in the South relied on slave labor before 1865.”

(1865年之前,南方的许多种植园依赖奴隶劳动。)

❶ 指人工种植的树林,尤指为商业用途(如木材生产)而种植的树木群。

“The government planted a pine plantation to prevent soil erosion.”

(政府种植了一片松树林以防止土壤侵蚀。)

“These eucalyptus plantations provide raw material for paper mills.”

(这些桉树种植园为造纸厂提供原材料。)

同义词:estate, farm, orchard, grove, woodland

常见短语

plantation house — 指历史上种植园主居住的大型住宅,常见于美国南方,具有特定建筑风格。

“The antebellum plantation house is now a museum open to tourists.”

(这座战前种植园宅邸现在是向游客开放的博物馆。)

plantation economy — 指以大规模种植单一经济作物为基础的经济体系,常见于殖民地和热带地区。

“The Caribbean islands developed a plantation economy based on sugar production.”

(加勒比群岛形成了以蔗糖生产为基础的种植园经济。)