
pod
词源
源自古英语podd(袋子,囊),可能与低地德语pode(肿胀)有关,最终源自原始日耳曼语*pudd-(膨胀)。
noun
❶ 指豆荚或类似豆荚的植物结构,内含种子。常见于豌豆、花生等植物,成熟后会裂开释放种子。
“The pea pod split open when it was ripe.”
(豌豆荚成熟时就裂开了。)
“She collected the empty pods from the garden.”
(她从花园里收集了空豆荚。)
❶ 指小型容器或封闭舱,如航天器的分离舱、潜水器的压力舱等。常用于描述可分离或独立运作的空间。
“The astronauts entered the escape pod in case of emergency.”
(宇航员进入逃生舱以防紧急情况。)
“This washing machine has a detergent pod dispenser.”
(这台洗衣机有洗衣凝珠投放盒。)
❶ 指一群鲸鱼或海豚等海洋哺乳动物组成的群体。强调动物间紧密的社会联系和共同行动。
“We saw a pod of dolphins swimming alongside our boat.”
(我们看到一群海豚在我们的船边游动。)
“The killer whale pod was hunting seals near the ice floe.”
(虎鲸群在浮冰附近捕猎海豹。)
verb
❶ 指植物结出豆荚或类似结构的过程。用于描述植物的生长阶段。
“The beans are starting to pod after the flowers faded.”
(花谢后豆子开始结荚了。)
“These plants pod earlier in warmer climates.”
(这些植物在温暖气候下结荚更早。)
常见短语
peas in a pod — 形容两个人或事物非常相似,就像豆荚里的豌豆一样难以区分。常用于强调亲密关系或高度相似性。
“The twins are like two peas in a pod, always wearing matching outfits.”
(这对双胞胎就像一个豆荚里的两粒豌豆,总是穿一样的衣服。)
pod hotel — 指提供极小睡眠舱的新型旅馆,每个舱位仅包含基本睡眠空间,强调功能性和空间效率。
“We stayed at a pod hotel in Tokyo to save money on accommodation.”
(我们住在东京的胶囊旅馆以节省住宿费用。)