
好词典
源自俄语 'погром'(意为“毁灭”),由 'по-'(彻底)和 'громить'(破坏)组成,1880年代进入英语。
❶ 指有组织地对特定族群(尤其是犹太人)进行的大规模暴力迫害或屠杀,通常由政府或民众自发组织。
“The Jewish community fled after the brutal pogrom in 1903.”
(1903年那场残酷的集体迫害后,犹太社区纷纷逃离。)
“Historical records describe the pogrom as state-sponsored violence.”
(历史记载称这次屠杀是政府支持的暴力行为。)
❶ 对某个群体实施有组织的暴力攻击或系统性迫害。
“Mobs pogromed the minority neighborhood for three days.”
(暴民对少数族群社区进行了长达三天的暴力袭击。)
“The regime was accused of pogroming political dissidents.”
(该政权被指控对政治异见者实施系统性迫害。)
anti-Jewish pogrom — 特指针对犹太人的有组织暴力迫害,常见于19-20世纪的东欧历史。
“The Kishinev anti-Jewish pogrom of 1903 shocked the world.”
(1903年基希讷乌反犹大屠杀震惊了世界。)