
poison
词源
源自拉丁语 'potio',意为'饮料',后演变为古法语 'puison',指'有毒的饮料',最终进入英语成为 'poison'。
noun
❶ 指能够通过化学作用导致生物体受伤、生病或死亡的毒性物质,常见于自然界或人工合成。
“The hunter used poison to kill the wild animals.”
(猎人用毒药杀死野生动物。)
“Some mushrooms contain deadly poison.”
(有些蘑菇含有致命的毒素。)
❶ 比喻有害的思想、言论或行为,对人或社会产生负面影响。
“Racism is a poison to society.”
(种族主义是社会的毒药。)
“His words were filled with poison, spreading hatred.”
(他的话语充满恶意,传播仇恨。)
verb
❶ 用毒药使某人或某物中毒,导致伤害或死亡。
“Someone tried to poison the king's food.”
(有人试图在国王的食物中下毒。)
“The river was poisoned by industrial waste.”
(这条河被工业废料污染了。)
❶ 比喻用有害的思想或行为腐蚀某人或某事物。
“Bad company can poison a young mind.”
(不良伙伴会腐蚀年轻人的思想。)
“The scandal poisoned the politician's reputation.”
(丑闻败坏了这位政治家的声誉。)
常见短语
poison pill — 指公司为防止被收购而采取的策略,通常通过增加收购成本或降低公司吸引力来实现。
“The company adopted a poison pill to prevent a hostile takeover.”
(该公司采取了毒丸计划以防止恶意收购。)
one man's meat is another man's poison — 谚语,意为对一个人有益的东西可能对另一个人有害,强调个体差异。
“She loves spicy food, but for him it's like poison - one man's meat is another man's poison.”
(她喜欢辛辣食物,但对他来说就像毒药——一个人的美食可能是另一个人的毒药。)