好词典

polka

UK //ˈpɒlkə//US //ˈpoʊlkə//

词源

源自捷克语 'půlka'(意为'半步'),指舞蹈中的半步跳跃动作,19世纪通过法语 'polka' 传入英语。

noun

❶ 一种起源于波西米亚的活泼双人舞,以快速的2/4拍节奏为特点,舞者常穿着传统服饰旋转跳跃。

“The band played a lively polka at the festival.”

(乐队在节日上演奏了一支活泼的波尔卡舞曲。)

“She wore a colorful dress for the polka dance competition.”

(她穿着鲜艳的裙子参加波尔卡舞蹈比赛。)

❶ 波尔卡舞曲,指为这种舞蹈伴奏的轻快音乐,通常由手风琴、小号等乐器演奏。

“This polka was composed by Johann Strauss.”

(这首波尔卡舞曲由约翰·施特劳斯创作。)

“The accordion player started a familiar polka tune.”

(手风琴演奏者开始演奏一支熟悉的波尔卡曲调。)

同义词:folk dance, traditional dance, bohemian dance

verb

❶ 跳波尔卡舞,指随着波尔卡音乐节奏进行特定舞步的动作。

“The couple polkaed across the wooden floor.”

(那对伴侣跳着波尔卡舞步掠过木地板。)

“After a few beers, everyone started polkaing wildly.”

(几杯啤酒下肚后,大家都开始疯狂地跳波尔卡。)

同义词:dance, twirl, spin

常见短语

polka dot — 指均匀分布的圆形图案,常见于服装或装饰设计,源自波尔卡舞的欢快印象。

“She wore a red dress with white polka dots to the picnic.”

(她穿着带白色圆点的红色连衣裙去野餐。)