ponytail

UK //ˈpəʊ.ni.teɪl//US //ˈpoʊ.ni.teɪl//

词源

源自 pony（小马） + tail（尾巴），因发型形似马尾巴而得名，最早记录于18世纪。

❶ 将头发向后集中并用发圈固定的一种发型，形状像马尾，常见于日常生活或运动时。

“She tied her hair into a ponytail before going to the gym.”

（去健身房前，她把头发扎成了马尾辫。）

“The little girl's ponytail bounced as she skipped down the street.”

（小女孩蹦跳着走在街上，她的马尾辫一甩一甩的。）

同义词:pigtail, braid, bun

high ponytail — 扎在头顶位置的高马尾发型，显得精神利落，常见于运动或时尚造型。

“She wore a sleek high ponytail to the party for an elegant look.”

（她梳着光滑的高马尾参加派对，显得很优雅。）

ponytail holder — 用于固定马尾辫的发圈或橡皮筋，多为弹性材质。

“I always keep a spare ponytail holder around my wrist.”