
port
词源
源自拉丁语 'portus',意为'港口'或'避难所',通过古法语 'port' 进入英语。计算机术语中的'端口'含义是20世纪中期从'portal'(门户)延伸而来。
noun
❶ 港口,指船只停靠、装卸货物或乘客上下船的地方。通常位于海边或河流沿岸,是重要的交通枢纽。
“The ship arrived at the port early in the morning.”
(这艘船一大早就抵达了港口。)
“Shanghai is one of the busiest ports in the world.”
(上海是全球最繁忙的港口之一。)
❶ 端口,指计算机或电子设备上用于连接其他设备的接口。常用于数据传输或网络通信。
“Plug the cable into the USB port on your laptop.”
(将电缆插入笔记本电脑的USB端口。)
“The router has four Ethernet ports.”
(这个路由器有四个以太网端口。)
verb
❶ 移植,指将软件或数据从一个系统转移到另一个系统,通常需要修改以适应新环境。
“They are porting the game to mobile devices.”
(他们正在将这款游戏移植到移动设备上。)
“The app was originally developed for iOS and then ported to Android.”
(这款应用最初是为iOS开发的,后来移植到了Android平台。)
常见短语
port of call — 船只停靠的港口,通常指航行途中的短暂停留点。也可比喻为旅行中的中途停留地。
“Singapore was our first port of call on the cruise.”
(新加坡是我们邮轮旅行的第一站停靠港。)
any port in a storm — 风暴中的任何港口,比喻在困境中接受任何可用的帮助或解决方案。
“I didn't like the job, but it was any port in a storm.”
(我不喜欢这份工作,但在困境中只能将就接受。)