
好词典

源自拉丁语 'portentum'(预兆),由动词 'portendere'(预示)演变而来,16世纪进入英语。
❶ 指预示未来事件(通常是不祥之事)的迹象或征兆,常用于描述自然界或超自然现象传递的警告信号。
“The dark clouds were seen as portents of an approaching storm.”
(乌云被视为暴风雨即将来临的征兆。)
“Ancient people often interpreted eclipses as portents of disaster.”
(古人常将日食解读为灾难的预兆。)
ill portents — 特指凶兆或不祥之兆,强调负面预感的强烈性。
“The howling wolves at midnight were taken as ill portents by the villagers.”
(午夜的狼嚎被村民们视为不祥之兆。)