好词典

porters

UK //ˈpɔːtəz//US //ˈpɔːrtərz//

词源

源自中古英语 'portour',来自古法语 'porteor',最终源于拉丁语 'portator'(携带者),与动词 'portare'(携带)相关。

noun

❶ 指在酒店、车站等场所负责搬运行李的工作人员,通常穿着制服帮助客人运送物品。

“The porters at the hotel carried our luggage to the room.”

(酒店的行李员把我们的行李搬到了房间。)

“We tipped the porters for their excellent service.”

(我们给了行李员小费以感谢他们优质的服务。)

❶ 指在特定行业或场所负责搬运重物或执行特定运输任务的工人。

“The brewery employs porters to move barrels of beer.”

(啤酒厂雇佣搬运工来搬运啤酒桶。)

“Construction porters help carry building materials on site.”

(建筑搬运工在工地上帮忙搬运建筑材料。)

同义词:baggage handlers, carriers, loaders

常见短语

Porter's lodge — 指学校或大型建筑入口处的小屋,通常是门卫或搬运工工作的地方。

“Visitors must check in at the porter's lodge before entering the college.”

(访客必须先在门卫室登记才能进入学院。)

Porter's service — 指由搬运工提供的专业服务,常见于酒店或交通枢纽。

“The hotel offers 24-hour porter's service for guests' convenience.”

(酒店提供24小时行李服务以方便客人。)