
好词典

源自中古英语 pownsen,可能来自古法语 poindre(刺,戳),最终源自拉丁语 pungere(刺)。
❶ 指动物突然扑向猎物,或人迅速抓住机会的动作。常用于描述猫科动物捕食或人敏捷行动的场景。
“The cat pounced on the mouse.”
(猫猛地扑向老鼠。)
“He pounced at the chance to buy the rare stamp.”
(他立刻抓住机会买下那枚稀有邮票。)
❶ 指突然的扑击动作,或猛禽捕食时的俯冲。也可比喻为抓住机会的迅速行动。
“The eagle's pounce was lightning fast.”
(老鹰的俯冲快如闪电。)
“With one quick pounce, the kitten caught the toy.”
(小猫一个猛扑就抓住了玩具。)
pounce on — 表示急切地抓住某物或机会,或立即对错误等作出反应,常带有突然性和攻击性意味。
“Critics pounced on the actor's controversial statement.”
(评论家们立即对演员的争议言论群起攻之。)