好词典
praetorian
UK //prɪˈtɔː.ri.ən//US //prɪˈtɔːr.i.ən//
词源
源自拉丁语 'praetorianus'，与'praetorium'（指挥官帐篷或总部）相关，最初指罗马将军的卫队。
adjective
❶ 指与古罗马禁卫军相关的，特指保护皇帝或指挥官的精英卫队。现代引申为保护权力核心的忠诚势力。
“The emperor was guarded by a select group of praetorian soldiers.”
（皇帝由一队精选的禁卫军士兵保护。）
“The CEO surrounded himself with a praetorian circle of trusted advisors.”
（这位CEO身边围绕着一群忠诚的顾问，形成核心圈子。）
同义词:elite guard, imperial guard, protective force
noun
❶ 古罗马禁卫军成员，或现代语境中比喻为权力核心的捍卫者，常含贬义暗示腐败或滥用权力。
“A praetorian could rise to great power in ancient Rome.”
（在古罗马，禁卫军成员可能获得极大的权力。）
“The corrupt officials acted like modern praetorians for the regime.”
（腐败官员如同现代禁卫军般维护该政权。）
同义词:bodyguard, palace guard, power enforcer
常见短语
praetorian guard — 特指古罗马禁卫军或现代类似性质的精英护卫团体，常带有对权力核心盲目忠诚的负面含义。
“The president's praetorian guard isolated him from dissenting voices.”
（总统的禁卫军式护卫使他听不到反对声音。）