好词典
pragmatics
UK //præɡˈmætɪks//US //præɡˈmætɪks//
词源
源自希腊语 'pragmatikos'（与行动相关），通过拉丁语 'pragmaticus' 进入英语，1930年代由哲学家 Charles Morris 引入语言学领域。
noun
❶ 语用学，语言学分支，研究语言在实际交流中的使用方式，包括语境、说话者意图和隐含意义等。
“Pragmatics helps us understand why 'Can you pass the salt?' is a request, not a question about ability.”
（语用学帮助我们理解为什么'你能递一下盐吗？'是请求，而非询问能力。）
“In pragmatics, the phrase 'It's cold here' might imply a request to close the window.”
（在语用学中，'这里很冷'可能隐含关窗的请求。）
同义词:language use, contextual linguistics, communicative competence
常见短语
pragmatics of communication — 指交流中实际语言运用的规则和模式，关注如何通过语言有效达成目的。
“The pragmatics of business emails often requires formal expressions.”
（商务邮件的语用规则通常要求正式表达。）