
好词典

源自中古英语,由 'price'(价格)和 '-less'(无)组成,字面意思是“无价的”或“无法估价的”。
❶ 形容某物极其珍贵,无法用金钱衡量价值,通常指具有情感、历史或文化意义的物品或经历。
“The ancient artifact is priceless to archaeologists.”
(这件古代文物对考古学家来说是无价之宝。)
“Her grandmother's necklace is priceless to her.”
(她祖母的项链对她来说是无价的。)
❶ 形容某事物极其有趣或滑稽,让人忍俊不禁。
“The look on his face when he saw the surprise was priceless.”
(他看到惊喜时的表情简直太搞笑了。)
“Her reaction to the joke was priceless.”
(她对那个笑话的反应太有趣了。)
priceless treasure — 指极其珍贵的宝藏或物品,通常具有历史或情感价值。
“The museum houses many priceless treasures from ancient civilizations.”
(博物馆收藏了许多来自古代文明的无价珍宝。)
priceless moment — 形容某个瞬间极其珍贵或难忘,通常带有情感意义。
“Watching the sunset together was a priceless moment for them.”
(一起看日落对他们来说是一个无价的时刻。)