
好词典

源自16世纪英语,由proof(验证)和read(阅读)组合而成,字面意思是'为验证而阅读'。
❶ 仔细检查文本以发现并纠正拼写、语法或排版错误,通常指正式出版或提交前的最后校对。
“She proofread the manuscript before sending it to the publisher.”
(她在将手稿寄给出版商前进行了校对。)
“Can you proofread my essay for any mistakes?”
(你能帮我检查一下论文有没有错误吗?)
proofread carefully — 强调需要非常细致地检查文本,常用于重要文件或正式场合的提醒。
“Please proofread carefully as this document will be publicly displayed.”
(请仔细校对,因为这份文件将公开展示。)