好词典
proposition
UK //ˌprɒpəˈzɪʃ(ə)n//US //ˌprɑːpəˈzɪʃ(ə)n//
词源
源自拉丁语 'propositio'，意为 '陈述' 或 '提议'，由 'pro-'（向前）和 'ponere'（放置）组成。
noun
❶ 指一个正式的提议或计划，通常用于商业或政治场合，需要被讨论或投票决定。
“The company presented a new business proposition to the investors.”
（公司向投资者提出了一项新的商业提案。）
“The government is considering the proposition to increase taxes.”
（政府正在考虑增加税收的提议。）
❶ 指一个需要被证明或讨论的观点或陈述，常用于逻辑或数学中。
“The philosopher debated the proposition that all men are equal.”
（哲学家讨论了人人生而平等的命题。）
“In geometry, we need to prove each proposition step by step.”
（在几何学中，我们需要逐步证明每一个命题。）
同义词:proposal, suggestion, thesis
verb
❶ 向某人提出建议或计划，通常带有商业或浪漫的意图。
“He propositioned her with a business deal.”
（他向她提出了一项商业交易。）
“She was propositioned by a stranger at the bar.”
（她在酒吧里被一个陌生人搭讪。）
同义词:propose, offer, suggest
常见短语
a tough proposition — 指一个难以完成或接受的任务或提议，通常带有挑战性。
“Convincing him to change his mind is a tough proposition.”
（说服他改变主意是一项艰巨的任务。）
value proposition — 商业术语，指产品或服务为客户提供的独特价值或优势。
“The company's value proposition is its affordable pricing and high quality.”
（这家公司的价值主张是其价格实惠且质量高。）