好词典

proselytizing

UK //ˈprɒs.əl.ɪ.taɪz.ɪŋ//US //ˈprɑː.səl.ə.taɪz.ɪŋ//

词源

源自晚期拉丁语 'proselytus'(改宗者)+ 希腊语 'prosēlytos'(新来者),通过法语 'prosélytiser' 进入英语。

verb

❶ 积极劝说他人改变宗教信仰或政治观点,通常带有强烈的说服意图。常用于宗教或意识形态传播的语境中。

“The missionaries spent years proselytizing in remote villages.”

(传教士们花费数年时间在偏远村庄传教。)

“She was criticized for proselytizing her political beliefs at work.”

(她因在工作中宣扬政治信仰而受到批评。)

同义词:converting, evangelizing, recruiting, propagandizing

常见短语

proselytizing zeal — 形容进行劝诱改宗时表现出的异常热情或狂热态度,常含贬义。

“His proselytizing zeal made even his allies uncomfortable.”

(他传教般的狂热态度甚至让盟友都感到不适。)