好词典
prostrated
UK //prɒˈstreɪtɪd//US //ˈprɑːstreɪtɪd//
词源
源自拉丁语 'prosternere'（向前伸展），由 pro-（向前）和 sternere（伸展，平铺）组成，14世纪通过古法语进入英语。
verb
❶ 指身体完全平躺或俯卧在地面，通常表示极度疲惫、屈服或虔诚的姿势。
“After running the marathon, he was completely prostrated on the ground.”
（跑完马拉松后，他精疲力竭地瘫倒在地。）
“The worshippers prostrated themselves before the altar.”
（信徒们在祭坛前俯伏跪拜。）
❶ 比喻精神或情感上被彻底击垮，处于极度沮丧或无助的状态。
“She was prostrated by grief after her husband's death.”
（丈夫去世后，她悲痛欲绝。）
“The bad news left him mentally prostrated.”
（坏消息让他精神崩溃。）
同义词:exhausted, overwhelmed, collapsed, debilitated, subdued
adjective
❶ 形容因疾病、疲惫或打击而完全丧失活动能力的身体状态。
“The prostrated patient could barely lift his head.”
（虚弱的病人几乎抬不起头。）
“They found him in a prostrated state after the accident.”
（事故后他们发现他完全不能动弹。）
同义词:incapacitated, disabled, helpless, debilitated, bedridden
常见短语
prostrated by — 表示被某种力量或情况彻底压倒，常用于描述被疾病、情绪或外部事件击垮的状态。
“The village was prostrated by the sudden famine.”
（突如其来的饥荒让整个村庄陷入绝境。）
prostrate oneself — 指完全俯伏在地的动作，常见于宗教仪式或表示极度尊敬的场合。
“In some cultures, people prostrate themselves before royalty.”
（在某些文化中，人们会向皇室成员行五体投地的大礼。）