
好词典

源自法语protégé,原意为'被保护的',来自protéger(保护),可追溯至拉丁语protegere(在前方覆盖)。17世纪进入英语。
❶ 指受某人(通常是更有经验或地位更高的人)指导、培养或提携的年轻人,常带有师徒关系的意味。
“The famous painter took the young artist as his protege.”
(这位著名画家收那位年轻艺术家为门徒。)
“She was proud to be the protege of a Nobel Prize winner.”
(她为自己是诺贝尔奖得主的门生而感到自豪。)
protege system — 指一种师徒培养体系,通常出现在专业领域如艺术、学术或商业中,资深人士指导新人的传统模式。
“The medical field still relies heavily on the protege system for training new doctors.”
(医学领域仍然在很大程度上依赖师徒制来培养新医生。)