
好词典

源自拉丁语 Ptolemaicus,来自古希腊语 Πτολεμαϊκός (Ptolemaïkós),与托勒密(Ptolemy)的名字相关。
❶ 指与古希腊天文学家托勒密或其宇宙体系相关的,尤指认为地球是宇宙中心的理论。
“The ptolemaic system placed Earth at the center of the universe.”
(托勒密体系将地球置于宇宙的中心。)
“Ptolemaic astronomy was dominant for over a thousand years.”
(托勒密天文学主导了一千多年。)
❶ 指与托勒密王朝(统治埃及的希腊化王朝)相关的,涉及该时期的文化、政治或历史。
“Ptolemaic Egypt was a center of learning and culture.”
(托勒密王朝时期的埃及是学术和文化的中心。)
“The ptolemaic rulers were descendants of one of Alexander's generals.”
(托勒密统治者是亚历山大大帝一位将军的后裔。)
Ptolemaic system — 托勒密提出的宇宙模型,认为地球静止不动且位于宇宙中心。
“The Ptolemaic system used epicycles to explain planetary motion.”
(托勒密体系使用本轮来解释行星的运动。)
Ptolemaic dynasty — 指公元前305年至公元前30年统治埃及的希腊化马其顿王朝。
“The Ptolemaic dynasty ended with the Roman conquest of Egypt.”
(托勒密王朝随着罗马征服埃及而终结。)