好词典

pur

UK /pɜː/US /pɝ/

词源

源自中古英语 'purren',可能模仿猫发出的声音。与低地德语 'purren'(嗡嗡声)相关。

noun

❶ 猫发出的低沉的、连续的声音,通常表示满足或愉悦。这种声音是猫在放松或感到舒适时发出的特有声响。

“The cat began to pur when I stroked its fur.”

(当我抚摸猫的毛时,它开始发出呼噜声。)

“A loud pur indicated that the kitten was very happy.”

(响亮的呼噜声表明小猫非常开心。)

❶ 类似猫呼噜声的轻柔、连续的声音,如机器或引擎运转时的低沉声响。

“The car's engine had a smooth pur as it idled.”

(汽车发动机在怠速时发出平稳的嗡嗡声。)

“The pur of the refrigerator was the only sound in the kitchen.”

(冰箱的嗡嗡声是厨房里唯一的声音。)

同义词:hum, drone, buzz

verb

❶ 猫发出呼噜声,通常表示满足、放松或愉悦。这种声音是猫科动物特有的表达方式。

“The kitten purred contentedly in her lap.”

(小猫在她腿上满足地发出呼噜声。)

“He purred like a cat when he was happy.”

(他高兴时会像猫一样发出呼噜声。)

❶ 发出类似猫呼噜声的轻柔、连续的声音,常用于描述机器或引擎运转时的声响。

“The engine purred smoothly as the car accelerated.”

(汽车加速时,发动机平稳地发出嗡嗡声。)

“The motorcycle purred to life with a twist of the key.”

(摩托车随着钥匙的转动发出嗡嗡声启动了。)

同义词:hum, drone, buzz

常见短语

pur like a kitten — 像小猫一样发出满足的呼噜声,形容某人非常开心或满足的状态。

“She purred like a kitten when she saw the surprise gift.”

(当她看到惊喜礼物时,像小猫一样发出满足的呼噜声。)

pur with contentment — 因满足而发出呼噜声,形容人或动物处于非常愉悦和放松的状态。

“The cat purred with contentment as it curled up by the fire.”

(猫蜷缩在火炉旁,满足地发出呼噜声。)