purgatory

UK //ˈpɜːɡətəri//US //ˈpɜːrɡətɔːri//

词源

源自拉丁语 'purgatorium'（净化的地方），由 'purgare'（净化）和后缀 '-ory'（场所）组成，13世纪通过法语进入英语。

❶ 指天主教教义中死后灵魂暂时受苦净化以进入天堂的地方，也比喻令人痛苦煎熬的处境。

“The souls in purgatory await their final judgment.”

（炼狱中的灵魂等待着最后的审判。）

“Waiting for the test results felt like purgatory.”

（等待测试结果的过程如同身处炼狱。）

同义词:limbo, torment, ordeal, suffering

in purgatory — 形容处于痛苦或不确定的过渡状态，既非完全不幸也非真正解脱。

“After the breakup, he was in purgatory between hope and despair.”