
好词典

源自拉丁语 'bursa'(钱包),通过古法语 'bourse' 进入英语,最初指装钱的皮袋。动词用法始于14世纪,描述嘴唇收紧的形态。
❶ 指女士随身携带的小包,通常用来装钱、钥匙、化妆品等个人物品。比手提包更小巧精致,常见于正式场合搭配使用。
“She bought three designer purses during the shopping trip.”
(她在购物时买了三个名牌手袋。)
“The thief snatched her purse and ran away.”
(小偷抢了她的钱包就跑。)
❶ 作为动词时,指撅起嘴唇的动作,通常表示不满、思考或准备亲吻。
“She pursed her lips when she heard the bad news.”
(听到坏消息时她抿紧了嘴唇。)
“The baby pursed its lips before crying.”
(婴儿在哭之前撅起了嘴。)
purse strings — 比喻控制财政支出的权力,字面意思是钱包的拉绳,引申为经济支配权。
“She holds the purse strings in their family.”
(她掌握着家里的财政大权。)